Mis servicios editoriales

Amo los libros. Amo escribirlos, leerlos, trabajarlos, darles forma y un rostro.

Llevo más de siete años en el sector editorial y me desempeño en las áreas de corrección y diseño. En la primera, hago editing literario y corrección ortotipográfica y de estilo. En la segunda, me especializo en las cubiertas con ilustración vectorial y lettering digital, pero también me dedico a la maquetación para impresión y digital y al diseño interior del libro. Trabajo en Editorial Vanadis desde su creación, también fui parte de Autopublicarte y corregí en Nova Casa Editorial, y durante años presté mis servicios a autores independientes de manera freelance.

Te cuento qué puedo hacer por vos.

EDICIÓN Y CORRECCIÓN

Tu manuscrito es lo más importante y te ayudo a mejorarlo.

Edición de mesa

Incluye anotaciones en el texto y un informe de lectura de más de tres páginas en el que se analizan la trama, los personajes y el hilo narrativo de la historia. Doy herramientas para resaltar los puntos fuertes de la obra y te ayudo a resolver incoherencias y debilidades de la trama.

Corrección de estilo

En esta etapa del proceso se busca mejorar la legibilidad del texto, eliminar repeticiones y reestructurar frases que puedan resultar confusas, imprecisas o redundantes. Contrario a lo que se suele creer, no cambia el estilo del autor. Tu historia sigue siendo tuya y mantiene tu voz.

Corrección ortotipográfica

También se la llama corrección técnica. Es la revisión básica y fundamental que cubre aspectos ortográficos y de tipografía. Se corrigen tildes, puntuación, palabras mal escritas, espacios. Todo libro debería cumplir con este punto y recomiendo hacerla siempre.

Revisión del texto sobre maqueta o corrección de prueba

Si el libro ya está maquetado para su publicación (en papel o digital), todavía es posible hacer una última corrección antes de que quede en manos de terceros. Se revisa si el texto necesita algún ajuste o si se pasó alguna errata, y se verifica que esté listo para su impresión o distribución.

Redacción de sinopsis de venta y editorial

Ambos tipos de sinopsis tienen características propias que no son intercambiables y un público objetivo diferente. La primera se enfoca en lectores y no anticipa el final, la segunda detalla el conflicto principal y relata los hechos claves y personajes involucrados, revelando los giros y el desenlace. Podemos trabajar una o las dos en función de lo que necesites.

MAQUETACIÓN

El diseño interior de los libros cada vez toma más protagonismo y es el momento para hacer algo especial.

Maquetación libro digital

Cómodo, adaptable y fácil de navegar. Un libro electrónico debe adecuarse a la configuración de lectura del dispositivo que lo soporta.

Maquetación libro impreso

Maquetación de cubierta

DISEÑO DE PORTADA

(texto de portadas)

Montajes vectoriales y fotográficos de baja complejidad

Portadas realizadas con imágenes libres de derechos. El costo de un recurso pago se suma al presupuesto final. En el caso de montajes fotográficos, el nivel de complejidad cubre hasta tres imágenes utilizadas.